Galvenais filozofija un reliģija

Bībeles beatitude literatūra

Bībeles beatitude literatūra
Bībeles beatitude literatūra
Anonim

Beatitude, jebkura no svētībām, ko Jēzus teica kalna sprediķī, kā teikts Bībeles Jaunajā Derībā Mateja 5: 3–12 un sprediķī līdzenumā Lūkas 6: 20–23. Nosaukts no latīņu valodas vulgāniskās Bībeles šo teicienu sākotnējiem vārdiem (beati sunt, “svētīti”), Beatitudes apraksta to cilvēku svētību, kuriem ir noteiktas īpašības vai pieredze, kas raksturīgi tiem, kas pieder Debesu Valstībai.

Iespējams, ka četras svētības sprediķī līdzenumā bija kalna sprediķī izvērsto deviņu kodols. Papildus šiem diviem apkopojumiem citas Beatitudes atrodamas arī citās Jaunās Derības vietās (piemēram, Mateja 11: 6, Lūkas 7:23 un Jāņa 20:29).

Pārskatītajā standarta versijā Mateja 5: 3–12 deviņas Beatitudes bija lasāmas šādi:

Svētīgi ir garā nabadzīgie, jo viņu debesu valstība.

Svētīgi tie, kas sēro, jo viņi tiks mierināti.

Svētīgi lēnprātīgie, jo viņi manto zemi.

Svētīgi ir tie, kas alkst un slāpst pēc taisnības, jo viņi būs apmierināti.

Svētīgi ir žēlsirdīgie, jo viņi iegūs žēlsirdību.

Svētīgi ir tīri no sirds, jo viņi redzēs Dievu.

Svētīgi ir miera uzturētāji, jo viņus sauks par Dieva dēliem.

Svētīgi ir tie, kas tiek vajāti taisnības dēļ, jo viņu pašu ir Debesu valstība.

Svētīgs tu esi, kad cilvēki tevi nīst un vajā, un nepatiesi uz mana rēķina izliek visu ļaunu. Priecājieties un priecājieties, jo jūsu atalgojums ir liels debesīs, jo cilvēki vajāja praviešus, kas bija pirms jums.

Četras Lūkas 6: 20–23 pielūgtības lasāmas šādi:

Svētīgi jūs nabagi, jo jūsu ir Dieva valstība.

Svētīgs, vai tu tagad badi, jo tu būsi piepildīts.

Svētīgs tu tagad raudi, jo tu smiesies.

Svētīgs tu esi, kad cilvēki tevi ienīst, kad viņi tevi izslēdz un nīst, un izdzen tavu vārdu kā ļaunu Cilvēka Dēla dēļ! Priecājies par to dienu un lēcies uz prieku, jo, lūk, tavs atalgojums ir liels debesīs; jo tā viņu tēvi darīja praviešiem.