Galvenais ģeogrāfija un ceļojumi

Puštu valoda

Satura rādītājs:

Puštu valoda
Puštu valoda

Video: Pakistan Travel Peshawar City Tour 2024, Maijs

Video: Pakistan Travel Peshawar City Tour 2024, Maijs
Anonim

Puštu valoda, puštu arī uzrakstīti Pashtu, ko sauc arī Pakhtu loceklis Irānas sadalīšanu Indo-Irānas grupā indoeiropiešu valodām. Plašās aizņemšanās dēļ puštu ir arī kopīgas indoeiriešu grupas indoeiropiešu valodu pazīmēm. Sākotnēji puštu tautas runā, puštu 1936. gadā kļuva par Afganistānas valsts valodu. Par to runā vairāk nekā 35 miljoni cilvēku, no kuriem lielākā daļa dzīvo Afganistānā vai Pakistānā. Mazākas runas kopienas pastāv Irānā, Tadžikistānā, Apvienotajos Arābu Emirātos un Apvienotajā Karalistē.

Irāņu valodas: mūsdienu irāņu

pirmā valsts valoda ir puštu, kaut arī persiešu valoda ir oficiālā otrā valoda. Puštu karaļvalsts kļuva par oficiālo valodu

.

Izcelsme un leksikons

Stipendiātiem ir grūti panākt vienprātību par īpašiem apgalvojumiem par puštu izcelsmi. Neskatoties uz to, ir skaidrs, ka runas kopienas atrašanās apstrīdētajā antīkās pasaules daļā izraisīja plašu kontaktu ar citām valodām un no tām aizgūšanos, ieskaitot seno grieķu, sakņu, partiāņu un persiešu valodas. Puštu valodas arī saplūda ar Indijas ziemeļrietumu valodām, īpaši ar prakriem, baločiem un sindiem. No šīm valodām puštu ieguva retrofleksijas skaņas (skaņas, kas radītas ar mēles galu, kas saritināts pret mutes dobuma jumtu) un aptuveni 5550 aizņēmuma vārdus.

Puštu valodas dialektus iedala divos galvenajos dalījumos: dienvidu, kas saglabā senās / sh / un / zh / skaņas, un ziemeļu, kas tā vietā lieto / kh / un / gh / skaņas. Aspirāti - skaņas, ko pavada dzirdama elpa - ir raksturīgi lielākajai daļai puštu valodas kaimiņu indoariāņu valodās, bet puštu valodā tie ir reti.

Nelielas izmaiņas, kas apzīmē aizgādības vārdus no Prakrits, Sindhi un Balochi, parasti ir diezgan viegli identificēt. Piemēram, gadi “ratiņi” Sindī tiek padarīti par gari hindi valodā un gadai puštu valodā. Tāpat termins “vīriešu bifeļi” tiek padarīts par smiltīm hindi valodā un sanr ar puštu valodu. Vairāki vārdi ir identiski Hindi, Sindhi un Puštu valodās, ieskaitot sadak 'ceļš,' peda 'salds' un khirki 'logs.'

Puštu valoda ir aizņēmusies vārdus arī no tadžiku (persiešu valodas forma) un uzbeku (turku valoda) vārdiem; piemēri ir ruai-jirge 'kopīga platforma' un ilghar 'uzbrukums'. Puštu valodā ir asimilēti arī vairāki arābu vārdi vai to persianizētās formas, tāpat kā vairāki persiešu darbības vārdi. Skaņu / n / persiešu valodā aizstāj ar / l / puštu valodā.