Zbigniew Herbert poļu autors

Zbigniew Herbert (dzimis 1924. gada 29. oktobrī, Ļvova, Polija [tagad Ļvova, Ukraina] - miris 1998. gada 28. jūlijā, Varšava), viens no vadošajiem Polijas dzejniekiem pēc Otrā pasaules kara.

Herberts apmeklēja pazemes vidusskolu vācu okupācijas laikā Polijā, kā arī veica slepenus militārās apmācības kursus kopā ar Polijas mājas armiju. Pēc Otrā pasaules kara ieguva ekonomikas, tiesību un filozofijas grādus dažādās Polijas universitātēs. Viņš publicēja nelielu dzeju 1949. – 54. Gadā, kad Polijā bija obligāts sociālistiskais reālisms, bet 1955. gadā sāka ilgstošu sadarbību ar literāro recenziju Twórczość (“Radīšana”). Pirmajam Herberta dzejoļu krājumam Struna Światła (1956; “Gaismas akords”) sekoja Hermesa pīrāgi i gwiazda (1957; “Hermes, suns un zvaigzne”), Studium przedmiotu (1961; “Pētījums par Objekts ”), kā arī tādi vēlākie sējumi kā Pan Cogito (1974; Cogito kungs) un Raport z oblężonego miasta (1983; Pārskats no aplenktas pilsētas un citi dzejoļi). Pēc ceļojumiem Francijā un Itālijā laikposmā no 1958. līdz 1961. gadam Herberts publicēja esejas, kuras iedvesmoja no šīm vizītēm, kā Barbarzyńca w ogrodzie (1962; Barbarian in the Garden). No 1975. līdz 1992. gadam viņš lielākoties dzīvoja Rietumeiropā, lai gan šajā laikā piecus gadus no 1981. līdz 1986. gadam atgriezās Polijā. Tad, no 1992. gada līdz nāvei, viņš uzcēla savas mājas Polijā.

Herberta dzeja pauž ironisku morālismu brīvajos pantos, kas piekrauti ar klasiskām un citām vēsturiskām atsaucēm. Pārdomājot Polijas traumatiskos pārdzīvojumus, kas bija saistīti ar nacistu un padomju rīcību Otrā pasaules kara laikā un pēc tam, viņš izmanto sarkastisku retoriku, lai apšaubītu plaisu starp ideālo morāli un 20. gadsimta totalitārisma murgiem. Viņa dzejoļu tulkojumi angļu valodā parādās filmās Elegy for Departure un Citos dzejoļos un Atlasītajos dzejoļos (1968 un 1977). Skudru karalis: mitoloģiskās esejas (1999) satur dažas viņa esejas.

Herberta dzeja un viņa esejas atsaucas uz labākajām senatnes tradīcijām, iedvesmojošā veidā saistot tās ar mūsdienām un parādot Eiropas civilizācijas avotus, kas sniedzas atpakaļ uz grieķu un romiešu mitoloģiju kā būtiskiem mūsdienu filozofijas, mākslas un literatūras faktoriem.