Ričards Volfgangs Sonnenfelts, Vācu izcelsmes amerikāņu tulks (dzimis 1923. gada 23. jūlijā, Berlīnē, dzimis - miris 2009. gada 9. oktobrī, Portvašingtona, Ņujorka), kalpojis par galveno tulku un dažreiz nopratinātāju Amerikas prokuroriem pēc Otrā pasaules kara Nirnbergā apsūdzēto nacistu kara noziedznieku tiesas process. Sonnenfelta ebreju vecāki nosūtīja viņu uz Angliju, lai iegūtu izglītību, bet 1940. gadā viņš tika deportēts uz Austrāliju kā ienaidnieks citplanētietis. Viņam ļāva pamest Austrāliju, un pēc mokoša ceļojuma pāri okeānam un trim kontinentiem viņam izdevās atkalapvienoties ar ģimeni 1941. gadā Baltimoras štatā, Md., Kur viņš kļuva par ASV pilsoni un strādāja par elektriķi. Kalpodams kā privāts armijā, Sonnenfelds bija to amerikāņu spēku loceklis, kuri 1945. gadā atbrīvoja Dachau koncentrācijas nometni. Viņa bilingvālā tekošā valoda noveda pie tā, ka viņš tika vervēts tiesas procesiem pēc kara. Tas, kas sākās kā vienkārša tulka amats, tomēr strauji izvērsās, jo viņš iesaistījās tik augsta profila nacistu pratināšanā kā Hermans Grenings, Alberts Špērs un Rūdolfs Hess. Sonnenfelds atlikušo mūža daļu pavadīja ASV, kur studēja elektrotehniku Džonsa Hopkinsa universitātē Baltimoras štatā, strādāja RCA par krāsu televīzijas attīstību un vēlāk strādāja par izpilddirektoru NBC. Viņš bija arī dedzīgs jūrnieks un vairākas reizes šķērsoja Atlantijas okeānu ar savu mazo jahtu.
