Renārs De Montaubans, tāda paša nosaukuma franču šansona de geste (pazīstams arī kā Les Quatre Fils Aymon [“Aimonas četri dēli”]) varonis, kura stāstā var būt aizvēsturiskā mīta elementi un kura tēma ilgi saglabājusies folklorā un balādē Rietumeiropa. Renārs nokauj Kārļa Lielā brāļadēlu pēc ķildas par šahu, un, piestiprinādams savu brīnišķīgo stīgu Bārdu (kas saprot cilvēku runu), viņš kopā ar brāļiem barikādējas Montesoras klinšu cietoksnī (Semoija un Meusa upju satekā). Viņu tēvs Aimons palīdz viņus aplenkt. Vēlāk viņi izturas Montaubanā kā Gaskonga karaļa Jona sabiedrotie un visbeidzot aizbēg uz Dortmundi Vestfālenē. Renārs pievēršas reliģijas dzīvei un palīdz Ķelnes katedrāles celtniecībā, par kuru viņš nepieņems algu. Viņa skaudīgie līdzstrādnieki viņu noslepkavo un iemet viņa ķermeni Reinas upē, kur to augšpus vada eņģeļu kori un pēc tam apglabā Dortmundes štatā.
Franču dzejolis, kas radās 12. gadsimta beigās vai 13. gadsimta sākumā, bija vairāk nekā 18 000 rindu garš; Vidējā holandiešu valodas versija bija 17. gadsimta sākuma Volksbuch (“chapbook”) versijas priekštečis. Spāņu “Reinalte” vai “Reinaldos” versijas (ieskaitot Lope de Vega lugu) daļēji izriet no franču avotiem, daļēji no itāļu “Rinaldo” dzejoļiem, kas izplatījās no 14. gadsimta līdz Torquato Tasso pirmā episkā dzejoļa kompozīcijai., Rinaldo, 16. gadsimta beigās.
