Džeimss Fentons - britu dzejnieks un žurnālists

Džeimss Fentons, pilnībā Džeimss Martins Fentons (dzimis 1949. gada 25. aprīlī, Linkolnā, Linkolnšīrā, Anglijā), angļu dzejnieks un žurnālists, kurš tika atzīts par viņa aprīkojumu ar visdažādākajiem dzejoļu stiliem un par liberālajiem politiskajiem uzskatiem, kas veido viņa dzīvesveidu..

Fentons dzimis anglikāņu priesterim un viņa sievai, kurš nomira, kad Fentonam bija 10 gadu. Pēc mācībām Chorister School Durham, kur viņš uzstājās ar katedrāles slaveno kori, viņš apmeklēja Repton School un Lielbritānijas Florences institūtu. Fentonam agrīni radās interese par dzeju un 17 gadu vecumā viņš devās uz Austriju, lai apmeklētu WH Auden, ar kuru viņš nodibināja pārtrauktu draudzību un ar kuru viņa sacerētos dzejoļus vēlāk stilistiski pielīdzināja. 1967. gadā viņš iestājās Magdalenas koledžā Oksfordā, sākotnēji plānojot studēt angļu valodu, bet vēlāk pāriet uz psiholoģiju, filozofiju un fizioloģiju. Tur viņš ieguva Ņūdžigates balvu par dzeju, konkursu, kurā studenti rakstīja dzeju par noteiktu tēmu, šajā gadījumā tirdzniecības un diplomātisko attiecību atvēršanu starp Japānu un Amerikas Savienotajām Valstīm 1853. – 54. Viņa uzvarētā soneta secība vēlāk tika publicēta ar sava profesora, dzejnieka Džona Fullera palīdzību kā mūsu rietumu mēbeles (1968) un tika pārraidīta BBC. Citu dzejoļu komplektu Fullera prese publicēja brošūras “Iedziļinies manā pudelē” (1969).

Pēc absolvēšanas 1970. gadā Fentons uzsāka ārštata žurnālista karjeru un tika pieņemts darbā (1971. gadā), lai ziņotu par New Statesman par literatūru un politiku. 1973. gadā viņa pirmais pilna garuma dzejas krājums Terminal Moraine (1972) ieguva Ērika Gregorija balvu. Ieņēmumi finansēja viņa ceļojumu tajā gadā uz Kambodžu, kur viņš ziņoja par Khmer Rouge, un pēc tam uz Vjetnamu, kur viņš bija liecinieks Saigonas (tagad Hošimina) krišanai 1975. gada aprīlī. Pēc atgriešanās Anglijā 1976. gadā viņš ziņoja par Lielbritānijas jauno politiķu politiku. Lai arī laikraksts The Guardian (1978–1979) no Vācijas ziņoja, ka galu galā bija kļūdains, viņa stāstīto dzejoļu pamflets A Vacant Possession (1978) bija kritisks panākums. Viņa kara laika pieredze lielā mērā ietekmēja viņa sekojošos dzejoļu apjomus, kas ietvēra brošūru Dead Soldiers (1981), kurā bija viens dzejolis par tikšanos ar Pola Pota brāli Kambodžā; Kara atmiņa: Dzejoļi 1968. – 1982. (1982), iekļaujot dažus viņa studentu darbus; un bērni trimdā (1983). Fentona dzejoļi svārstījās no stāstījuma līdz muļķībām. Lai arī viņa dzejolis bieži izturējās pret tādām nopietnām tēmām kā politiskas represijas un vardarbība, viņš ar liberālu roku izlikās humoru un kaprīzus. Sniedzot ziņojumus no Filipīnām laikrakstam The Independent 1986. – 1989. Gadā, viņš bija aculiecinieks Ferdinanda Marcosa ļaunprātīgā autoritārā režīma krišanai. Viņa pieredze tur bija lopbarība dzejoļiem Manila aploksnē (1989). Visas nepareizās vietas: aizraušanās Klusā okeāna reģiona politikā (1988) bija viņa žurnālistiskās pieredzes atspoguļojums.

Fentons aktīvi darbojās arī teātra ainā. 1979. gadā viņš kļuva par teātra kritiķi laikrakstam The Sunday Times, par kuru vēlāk kalpoja arī kā grāmatu kritiķis. Viņa teātra recenzijas vēlāk tika apkopotas kā “Tu biji brīnišķīgs” (1983). Viņa Džuzepes Verdi filmas Rigoletto tulkojumu angļu valodā 1982. gadā iestudēja Anglijas Nacionālā opera. Iestudējums, ar kuru stāsts tika pārcelts uz 20. gadsimta 50. gadu Ņujorkas mafijas pazemes pasauli, bija veiksmīgs, un tas pamanīja teātra producentu Kameronu Makintostu, kurš lūdza viņam iztulkot franču mūziklu Les Misérables, pamatojoties uz Viktora Hugo grāmatu. Lai arī lielāko daļu viņa darba galu galā izmeta, Fentonam tomēr tika noslēgts līgums saņemt nedaudz mazāk par 1 procentu honorāru, kas mūzikla pārliecinošo starptautisko panākumu dēļ bija ievērojama summa, kas viņu padarīja patstāvīgu turīgu. Viņa Verdi filmas Simona Boccanegra tulkojumu iestudēja Anglijas Nacionālā opera 1985. gadā, un viņš uzrakstīja libretu Salmana Rushdija pasakas Haroun un stāstu jūra operatīvajai adaptācijai, kas iestudēta Ņujorkas pilsētas operā (2004). Fentona pielāgojumi ķīniešu lugai Zhaoshi guer (Zhao bārenis) un Migela de Servantes romāns Dons Kihots tika saražoti attiecīgi Karaliskajā Šekspīra kompānijā 2012. un 2016. gadā.

Nākamajos dzejas sējumos bija arī Out of Danger (1994), kas ieguva Whitbread Book Award (tagad Kosta grāmatas balva); Selected Poems (2006), viņa darba Penguin antoloģija; un Dzeltenās tulpes: Poems 1968–2011 (2012), vēl plašāks pārskats, kurā bija iepriekš neiekasēti panti. Dārzs no simts paciņu sēklu (2001) izgudroja dažus Fentona iecienītos augus un viņa filozofiju par to, kā tos vajadzētu stādīt. Divi libreti un oratorija tika publicēti kā The Love Bomb (2003).

Fentons kļuva par Karaliskās literatūras biedrības biedru 1983. gadā. Viņš vēlāk darbojās kā Oksfordas dzejas profesors (1994–1990), un viņa pilnvaru laikā šajā amatā lasītās lekcijas tika vāktas kā Dzejas stiprums (2001). Viņš tika apbalvots ar Karalienes zelta medaļu par dzeju 2007. gadā un 2015. gadā ieguva PEN Pintera balvu.