Es zinu, kāpēc Angelou darbs “Caged Bird Sings”

Es zinu, kāpēc dzied Caged Bird, pirmais no septiņiem 1969. gadā publicētajiem amerikāņu rakstnieces Maijas Angelou autobiogrāfiskajiem darbiem, kas publicēts 1969. gadā. Grāmatā aprakstīta viņas dzīve no 3 gadu vecuma līdz 16 gadu vecumam. Tā kļuva par vienu no visplašāk lasītajām un mācītajām grāmatām, kuras rakstījusi afroamerikāniete.

Kopsavilkums

Prologā aprakstīts notikums, kurā Angelou kā mazs bērns baznīcā deklamē dzejoli. Jūtos neglīta, jo veltīgi iedomājās, ka kleita, kuru viņai uzveica vecmāmiņa, būs tik skaista, ka viņu uzskatīs par skaistu, baltu bērnu, viņa aizmirsa dzejoli un tad noslaucīja bikses, kad apmulsumā bēg no baznīcas.

Stāsts sākas 1931. gadā, kad Maija, trīs gadu vecumā, un viņas vecākais brālis Beilijs tiek nosūtīti uz Stamps, Arkanzasa, dzīvot pēc viņu vecāku vecmāmiņas, kuru viņi sauc par mammu, pēc vecāku izjukšanas. Mammai pieder vienīgais veikals afroamerikāņu pilsētas daļā. Bērni samierinās ar mammu, palīdzot viņai veikalā un iemācoties lasīt un veikt aritmētiku. Kādu nakti bijušais šerifs brīdina mammu slēpt dēlu ar invaliditāti, jo baltie vīrieši plāno atriebties pēc melnā vīrieša “sajaukšanas” ar baltu sievieti. Vēlāk jaunu baltu meiteņu grupa izsmēja mammu, kamēr viņa stāvēja, cienīga un nekustīga, ārpus veikala. Kad piedzīvos Lielo depresiju, mamma neļaus veikalā nonākt, ļaujot klientiem pārdot savu preču devu. Vienos Ziemassvētkos Maija un Beilija saņem dāvanas no vecākiem, kurus viņi uzskatīja par mirušiem. Gadu vēlāk viņu tēvs Tētijs Beilijs ierodas iedomātā automašīnā, un viņš ved Maiju un Beiliju uz Sentluisu, lai dzīvotu kopā ar viņu māti, skaisto Vivianu.

Sākumā viņi paliek pie Vivian mātes un viņu tēvočiem. Skolā Maija un viņas brālis ir progresīvāki nekā pārējie studenti, un viņiem tiek paaugstināta pakāpe. Vēlāk bērni pārceļas kopā ar Vivian un viņas draugu Freeman kungu. Freeman kungs sāk mocīt astoņus gadus veco Maiju, piedraudot nogalināt Beiliju, ja viņa kādam to pateiks. Kādu dienu viņš viņu izvaro, un viņa noslēpj savu traipoto apakšveļu zem matrača. Mainot veļu, Beilija un Vivians atrod apģērbu un saprot notikušo. Freeman kunga tiesas procesa laikā Maija melo, kad viņai vaicāja, vai viņš pieskārās viņai pirms izvarošanas. Vēlāk Freeman kungs tiek atrasts miris, acīmredzot piekauts līdz nāvei. Jūtoties vainīga, Maija pārstāj runāt ar jebkuru, izņemot Beiliju. Pēc pāris mēnešu klusēšanas Maija un Beilija tiek nosūtīti atpakaļ pie mammas.

Maijai ir atvieglojums, ka viņa ir atkal Stampsā, bet viņa turpina klusēt. Galu galā izsmalcinātā Bertha Flowers kundze ņem Maiju zem sava spārna, sakot, ka ir svarīgi runāt un dodot viņai grāmatas lasīt skaļi, un viņa atkal sāk runāt. Pēc 10 gadu vecuma Maija tiek nosūtīta strādāt pie baltas sievietes, kura viņu sauc par Mariju, nevis par viņas vārdu (Marguerite). Aizvainota, Maija sagrauj kādu porciju, lai tiktu atlaista. Vēlāk Beilijs ir sajukums, kad redz filmu, kurā galvenā loma ir Kajs Fransisko, jo, viņaprāt, aktrise izskatās gluži kā Viviana, un viņš neveiksmīgi mēģina atgriezties pie savas mātes. Maija vēlāk veido savu pirmo draugu Luisu Kendriksu, meiteni no skolas. Šajā laikā Maja turpina saskarties ar rasismu. Izstrādājot dobumus, mamma aizved pie baltā zobārsta, kurš depresijas laikā aizņēmās naudu no mammas, bet viņš atsakās izturēties pret bērnu, un viņiem jābrauc ar autobusu pie tuvākā melnā zobārsta. Beilijs vēlāk redz no dīķa izvilkta melna cilvēka līķautu līķi, un baltais vīrietis liek viņam palīdzēt dažiem melnādainiem vīriešiem nēsāt ķermeni cietumā. Pēc negadījuma mamma nolemj aizvest Maiju un Beiliju atpakaļ pie mātes.

Maija un Beilija kopā ar māti pārceļas uz Oakland, Kalifornijā. Tur Maija apmeklē skolu, kurā viņa ir tikai viena no trim melnajiem studentiem. Kad viņai ir 14 gadi, viņai tiek piešķirta stipendija Kalifornijas Darba skolai, kur viņa studē drāmu un dejas. Vivian jaunais vīrs - tētis Klidels - kļūst par īstu Mejas tēva tēlu.

Maija vasaru pavada Kalifornijas dienvidos kopā ar tēti Beiliju un viņa draudzeni Doloresu. Doloresa un Maija netiek galā. Kādu dienu tētis Beilijs ved Maiju līdzi iepirkšanās braucienā uz Meksiku. Maija izbauda ekskursiju, līdz zaudē ceļa tēvu, kurš galu galā atgriežas viņu automašīnā pārāk piedzēries, lai vadītu. Lai arī viņa nekad iepriekš nav braucusi, Maijai izdodas viņus nobraukt līdz robežai, kur viņa atsitās pret citu automašīnu. Šajā brīdī tētis Beilijs pamostas, nomierina otru vadītāju un pēc tam brauc pārējo ceļu uz mājām. Pēc atgriešanās tētis Beilijs un Doloresa strīdas, un viņš iziet ārā. Maija mēģina mierināt Doloresu, bet Dolorers apvaino Vivianu, vedinot Maiju viņu slaukt. Pēc tam Dolores nogriež Maiju, kura nolemj aizbēgt. Pavadījusi nakti atkritumu tvertnē, viņa pamostas, lai atrastu tur dzīvojošu melnu, baltu un meksikāņu bēgļu kopienu. Viņa paliek mēnesi un pēc tam atgriežas Vivianā.

Pa to laiku Beilija ir kļuvusi par draudzību ar “slidenu ielas zēnu grupu” un sākusi iepazīšanos ar balto prostitūtu. Pēc 16 gadu vecuma viņš aiziet no mājām, uz lielas māsas bēdām. Maija apņemas tranzītkompāniju pieņemt darbā viņu kā pirmo afroamerikāņu vieglo automašīnu vadītāju Sanfrancisko. Tomēr pēc viena semestra pavadīšanas darbā viņa atgriežas skolā. Vēlāk viņa nolasa radikāļu Halles lesbiešu romānu “The Well of Loneliness” (1928), un, pārpratusi, kas ir lesbietisms, viņa sāk baidīties, ka varētu būt lesbiete. Lai arī Vivians cenšas viņu nomierināt, viņa netiek nomierināta, un viņa nolemj nodarboties ar seksu ar zēnu. Tikšanās ir nepatīkama, un tās rezultātā Maija kļūst stāvoklī. Pēc Beilijas ieteikuma, viņa patur ziņas par sevi un atgriežas skolā. Pēc vidusskolas beigšanas Maija stāsta Vivianam un tētim Klidelam, kuri pilnībā atbalsta. Pēc Gaja piedzimšanas Vivians apliecina Maijai, ka viņa būs laba māte.