Galvenais ģeogrāfija un ceļojumi

Turku valoda

Turku valoda
Turku valoda

Video: 200 frāzes - Turku - Latviešu 2024, Jūlijs

Video: 200 frāzes - Turku - Latviešu 2024, Jūlijs
Anonim

Turku valoda, turku Türkçe vai Türkiye Türkçesi, kas ir lielākais turku valodu saimes loceklis, kas ir altaju valodu apakšsaime. Turku valodā runā Turcijā, Kiprā un citur Eiropā un Tuvajos Austrumos. Ar Gagauzu, azerbaidžāņu (dažreiz sauktu par azeri), turkmēņu un Khorāsān turku valodā tas veido turku valodu dienvidrietumu jeb Oğuz filiāli.

Mūsdienu turki ir Osmaņu turku pēcteči un tā priekšgājējs, tā sauktais vecais Anatolijas turks, kuru Anatolijā ieveda Seljuq turki 11. gadsimta beigās. Vecais turks pamazām absorbēja ļoti daudz arābu un persiešu vārdu un pat gramatiskās formas, un tas tika rakstīts arābu valodā. Pēc Turcijas republikas dibināšanas 1923. gadā arābu valodas rakstība tika aizstāta ar latīņu alfabētu (1928). Valodas reformu ierosināja un atbalstīja Turcijas republikas valdība. Neskatoties uz strīdiem un pretošanos, kustība deva lielu ieguldījumu turku leksikas attīrīšanā no ārzemju elementiem. Radās būtībā jauna literārā valoda, un vecākā tā drīz novecoja.

No valodas attīstības viedokļa var atšķirt četrus turku periodus: Vecais (Anatolijas un Osmaņu) turks, 13. – 16. Gadsimts; Vidējais (osmaņu) turks, 17. – 18. Gadsimts; Jaunāks (osmaņu) turks, 19. gadsimts; un mūsdienu turku, 20. gadsimts.

Turcijas morfoloģija ir pakļauta pareizai harmonijai, no kuras visizteiktākā ir palatālā un labālā patskaņu harmonija. Palatal harmonijas pamatā ir atšķirība starp priekšējiem patskaņiem (e, i, ö, ü) un aizmugurējiem patskaņiem (a, ı, o, u). Parasti visi vārda patskaņi pieder tai pašai klasei (aizmugurē vai priekšā) - eg, sargı 'pārsējs,' sergi 'izstāde - un piedēkļu patskaņi atšķiras atkarībā no patskaņu klases primārajā kātā - piemēram, ev-de 'mājā,' bet oda-da 'istabā'. Morfoloģijā turku valodu raksturo tā tendence paplašināt primāro stublāju ar dažādiem piedēkļiem, no kuriem daudzi apzīmē gramatiskos priekšstatus. Tādējādi parasızlıklarından 'viņu nabadzības dēļ' sastāv no para 'naudas,' -sız '-less,' -lık '-ness,' -lar = daudzskaitļa, ı (n) = rīcībā, -dan = ablatīvs 'no, termiņa uz. '

Sintaktiski turku, tāpat kā citas turku valodas, mēdz izmantot konstrukcijas ar vārdiskiem lietvārdiem, lietvārdiem un sakāmvārdiem gadījumos, kad angļi lietotu konstrukcijas ar pakārtotiem saikļiem vai relatīviem vietniekvārdiem, piemēram, geleceğini biliyorum “Es zinu, ka viņš nāks”. (burtiski “nāc- [nākotne] -ē- [apsūdzības] zina- [tagadne-es”), otelde kalan dostumuz “mūsu draugs, kurš uzturas viesnīcā” (burtiski “viesnīca-paliekot draugam-mūsu”), un gülerek girdi '(s) viņš ienāca smieties' (burtiski 'smejas enter- [pagātne] - (s) he').