Ņūburga, pilsēta, Orindžas apgabals, dienvidaustrumu Ņujorka, ASV Tas atrodas Hadsona upes rietumu krastā (pretī bākai) 58 jūdzes (93 km) uz ziemeļiem no Ņujorkas. Vispirms apmetās vācieši no Pfalcas 1709. gadā, tā kļuva par draudzi 1752. gadā un tika nosaukta par Ņūburgu, Skotiju. Tas kalpoja kā ģenerāļa Džordža Vašingtona galīgais štābs (1782–83) un bija galvenais amerikāņu pavēlniecības postenis stratēģiskajā Hadsona ielejā Amerikas revolūcijas laikā. Tieši tur Vašingtona atteicās no idejas kļūt par karali un oficiāli izformēja Kontinentālo armiju. Jonathan Hasbrouck nams (1750), Vašingtonas galvenā mītne, tagad ir valsts vēsturiska vieta ar blakus esošo muzeju. Netālu atrodas New Windsor kantons (Kontinentālās armijas ziemas nometnes rekonstrukcija) un ģenerāļa Henrija Knoksa saglabātais štābs (Džona Elisona māja, 1754).
Ņujorkas agrīno izaugsmi ietekmēja tās kā upes ostas stāvoklis; tas bija kopīgs 19. gadsimta vaļu medību uzplaukumā un bija prāmja punkts oglēm, kuras no Pensilvānijas nosūtīja uz Jauno Angliju. Tās nozares ietver metalurģiju un tekstilizstrādājumu, instrumentu un presformu, tērauda konstrukcijas un plastmasas izstrādājumu ražošanu. Pilsēta kalpo kā apkārtējā piena un augļu reģiona tirdzniecības un izplatīšanas centrs, un tuvējās naftas cisternu fermas sniedz ieguldījumu ekonomikā. Ņūburgā tika izveidota Mount Saint Mary koledža (1930). Inc ciemats, 1800; pilsēta, 1865. Pop. (2000) 28 259; Poughkeepsie-Newburgh-Middletown metro zona, 621 517; (2010) 28 866; Poughkeepsie-Newburgh-Middletown metro zona, 670,301.
