Šaurs ceļš līdz dziļajam ziemeļam, japāņu haiku meistara Baša rakstītais ceļojuma konts kā Oku no hosomichi (“Šaurs ceļš uz Oku”), publicēts 1694. gadā.
Šis poētiskais ceļvedis, kas tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem klasiskās japāņu literatūras darbiem, tika aizsākts 1689. gadā, kad Bashō pārdeva savas mājas ārpus Edo (Tokija) un ar kājām devās uz attālajām Japānas ziemeļu provincēm. Pieci ceļojuma mēneši ir aprakstīti izsmalcinātā prozā, kurā viņa ceļojuma intīmās detaļas apvienotas ar vēsturisko fonu, izdomātajām anekdotēm, literārajām atsaucēm un viņa paša emocionālajām atbildēm, kas bieži izteiktas haiku. Lai arī darbs ir laicīgs, Baško viennozīmīgi meklē garīgo apgaismību un vērtību atkārtotu apstiprināšanu, kuras, viņaprāt, ir apmaldījušās šoka ieroču laikmetā.
Pirmais tulkojums angļu valodā Bashō: Šaurs ceļš uz ziemeļu ziemeļiem un citi ceļojuma skici, Autors: Nobuyuki Yuasa, tika publicēts 1966. gadā. Cid Corman un Kamaike Susumu 1968. gada versija ar nosaukumu Back Roads to Far Towns bija mēģinājums sniegt mūsdienīgāka pasakas atveidošana. Vēl viens tulkojums “Šaurais ceļš uz interjeru”, ko sagatavoja Sems Hamils, tika publicēts 1991. gadā. Donalds Keēns sniedza vēlāku tulkojumu “Šaurs ceļš uz Oku” (1996).
