Galvenais literatūra

Ishikawa Takuboku japāņu dzejnieks

Ishikawa Takuboku japāņu dzejnieks
Ishikawa Takuboku japāņu dzejnieks

Video: Best of Yuki Ishikawa | One of Wing Spiker With Foor Defense 2024, Jūlijs

Video: Best of Yuki Ishikawa | One of Wing Spiker With Foor Defense 2024, Jūlijs
Anonim

Ishikawa Takuboku, Ishikawa Hajime pseidonīms (dzimis 1886. gada 28. oktobrī, Hinoto, Iwate prefektūra, Japāna - miris 1912. Gada 13. aprīlī, Tokijā), japāņu dzejnieks, tankas meistars, tradicionālās japāņu vārsmas formas, kura darbi guva tūlītēju popularitāti viņu svaigumam un satriecošajam tēlam.

Lai gan Takuboku neizdevās pabeigt savu izglītību, lasot, viņš ieguva pārsteidzošas zināšanas gan par japāņu, gan Rietumu literatūru. Viņš 1905. gadā publicēja savu pirmo dzejas krājumu “Akogare” (“Gribas”). 1908. gadā viņš apmetās Tokijā, kur, sadarbojoties ar romantiskās grupas Myōjō dzejniekiem, pamazām pievērsās naturālismam un galu galā pievērsās politiski orientētai rakstīšanai.

1910. gadā parādījās viņa pirmā nozīmīgā kolekcija Ichiaku no suna (Sauja smilšu). 551 dzejolis tika uzrakstīts tradicionālajā tanka formā, bet tika izteikts spilgtā, netradicionālā valodā. Tanka kopā ar Takuboku ieguva intelektuālu, bieži cinisku saturu, kaut arī viņš tiek ievērots arī ar savas dzejas dziļi personīgo toni.

Tokijā viņš nopelnīja iztiku kā laikraksta Asahi korektieris un dzejas redaktors, pārciešot finansiālas grūtības, ko daļēji izraisīja viņa paša improvizācija. Viņa dzīve šajā laika posmā neaizmirstami aprakstīta viņa dienasgrāmatās, it īpaši Rōmaji nikki (pirmo reizi pilnībā publicēta 1954. gadā; “Romaji dienasgrāmata”). Šajā dienasgrāmatā, kuru viņš rakstīja ar romiešu burtiem, lai viņa sieva to nevarētu izlasīt, Takuboku ar pārliecinošu godīgumu ierakstīja savu sarežģīto emocionālo un intelektuālo dzīvi.

Viņš arī publicēja daiļliteratūru; bet, neskatoties uz spožuma mirgojumiem, tas neatbilst viņa dzejai. Dzejoļu krājums netradicionālā formā “Yobuko no fue” (1912; “Svilpe un flauta”) parāda zināmu anarhistiskas un sociālisma domāšanas ietekmi. Viņš nomira no hroniskas slimības, kuru sarežģīja nepietiekams uzturs, atstājot pēcnāves kolekciju Kanashiki gangu (1912; Skumja rotaļlieta).

Dzejoļi ēst (1966), ko tulkojis Karls Sesars, satur dažu Takuboku aizraujošāko dzeju žilbinošus tulkojumus. Takuboku Rōmaji nikki un viņa pēdējā tanka kolekcija parādās Romaji dienasgrāmatā un Sad Toys (1985, atkārtoti izdota 2000), ko tulkojuši Sanfords Goldsteins un Seishi Shinoda.