Galvenais literatūra

Gēlu atmodas īru literatūra

Gēlu atmodas īru literatūra
Gēlu atmodas īru literatūra

Video: Exhibition Tour with RIBOCA2 Chief Curator Rebecca Lamarche-Vadel 2024, Jūlijs

Video: Exhibition Tour with RIBOCA2 Chief Curator Rebecca Lamarche-Vadel 2024, Jūlijs
Anonim

Gēlu atmoda, atkārtota interese par īru valodu, literatūru, vēsturi un folkloru, ko iedvesmojis 19. gadsimta sākuma pieaugošais īru nacionālisms. Tajā laikā gēlu valoda kā mēle bija izzudusi, izņemot izolētos lauku rajonos; Angļu valoda bija kļuvusi par oficiālo un literāro Īrijas valodu. Filologu atklājums, kā lasīt vecās īru valodas (rakstītas pirms 900. gada), un sekojošie seno gēlu manuskriptu tulkojumi (piemēram, Četru meistaru gadagrāmatas) ļāva lasīt Īrijas seno literatūru. Varonīgas pasakas aizrāva izglītoto klašu iztēli. Anglo-īru dzejnieki eksperimentēja ar dzejoli, kura struktūra bija veidota pēc gēlu rakstiem un ritmiem, un kas atkārtoja seno bardisko pantu aizraušanos un bagātīgo tēlu. 1842. gadā patriotiskā organizācija, kas pazīstama kā Young Ireland, nodibināja The Nation - grāmatu, kurā tika publicēti prozas un dzejnieka meistara Tomasa Osborna Deivisa un tādu dzejnieku kā Tomass D'Arcijs Makgejs, Ričards D'Altons Viljamss un Speranza darbi. (Oskara Vailda mātes Lēdijas Vildes pseidonīms) un izraisīja lepnumu par Īrijas literārajiem sasniegumiem. Dublinas universitātes žurnālā (1833–80), vēl vienā nozīmīgā literārā publikācijā, bieži tika iekļauts Džeimsa Klarna Mangana darbs, kurš tulkoja gēlu dzejoļus angļu valodā un arī rakstīja oriģinālrakstus gēlu valodā. Džeremijs Džons Kallanāns bija pirmais, kurš angļu valodā izmantoja gēlu valodas atturēšanos, un sers Samuels Fergusons rakstīja episkai dzejai līdzīgu Īrijas varonīgo pagātni. Tomass Mūrs, Čārlzs Maturins un Marija Edgevorta savos rakstos arī iekļāva īru tēmas no agrākiem gēlu darbiem.

Ķeltu literatūra: gēlu atmoda

Ironiski, ka tie bija angliski runājošie antīkie cilvēki un nacionālisti no mazās izglītotās klases, nevis īru valodā runājošā minoritāte,

Gēlu atmoda nebija plaši izplatīta, enerģiska kustība, jo politiskais nacionālisms un nepieciešamība pēc zemes reformas aizēnoja kultūras nacionālismu. Atdzimšana tomēr lika zinātnisku un nacionālistisku pamatu īru literārajai renesansei (qv), kas bija īstā literārā talanta uzplaukums 19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā.