Vanaga filma Lielais miegs [1946]

The Big Sleep, amerikāņu filma noir, izlaista 1946. gadā, kuras pamatā bija Raimonda Čandlera klasiskais 1939. gada romāns ar tādu pašu nosaukumu. Tā režisors bija Hovards Hukss, autora Viljama Faulknera vadībā, un tajā piedalījās populārā Humfrija Bogarta un Laurena Bakala komanda. Lai arī tā sižetu bieži dēvē par vienu no satraucošākajiem filmu vēsturē, Kongresa bibliotēka The Big Sleep uzskatīja par kultūras ziņā nozīmīgu un 1997. gadā tika pievienota Nacionālajam filmu reģistram.

Bogarta atveidotais ciniskais privātais detektīvs Filips Marlowe tiek nolīgts turīgā ģenerāļa Šternvuda (spēlēja Čārlzs Valdons), lai izmeklētu personu, kas viņu šantažē par viņa daudzsološās, bet bērnišķīgās meitas Karmenas (Martha Vickers) azartspēļu parādiem. Marlowe ir arī uzdots noskaidrot, kas notika ar Sean Regan, ģimenes draugu, kurš izmeklēja iepriekšēju šantāžu. Sekojot līdzi Karmenai, Marlovs iemīlas savā aizsargājošajā un noslēpumainajā vecākajā māsā Vivianā (Bakalā) un kļūst par daudzām kriminālnoziedzības grupām, kurās iesaistīti slepkavas, šantažētāji, azartiski spēlētāji un pornogrāfi. Atšķirībā no vairuma detektīvfilmu, sižets ir vērsts uz kriminālizmeklēšanu, nevis uz nozieguma risināšanu. Vienā producēšanas brīdī aktieri, režisors un scenāristi bija tik apjukuši - it īpaši, vai ģimenes šofera nāve bija slepkavība vai pašnāvība - Hawks nosūtīja Čandleram telegrammu, lūdzot palīdzību. Kā vēlāk atzina romānists, “arī es nezināju.”

Viena filmas varoņa homoseksualitāte un uzsvars uz pornogrāfiju Čandlera oriģinālajā stāstā aizkavējās Holivudas cenzūru priekšā un bija jāpielāgo filmas pielāgošanai. Tomēr scenārijs joprojām ir piepildīts ar seksuālu niecību, kas tikai palielina spriedzi un pievilcību starp Bogartu un Bakalu. Nedaudz problemātiska bija pati Bogarta, kuras pasliktinās laulība, dēka ar Bakolu (ar kuru viņš apprecējās 1945. gadā) un pastiprināta dzeršana izraisīja biežu prombūtni no komplekta, liekot Vanagiem fotografēt ainas ap viņu. Lai arī filma tika pabeigta 1945. gadā, studijas vadītāji to aizturēja, kamēr viņi atbrīvoja kara filmas. Šajā laikā Hawks pārņēma vairākas ainas, galvenokārt, lai uzlabotu Bacall sniegumu un uzsvērtu ķīmiju starp Bogartu un Bacall, kas tika izstrādāta žurnālā To Have and Have Not (1944). The Big Sleep recut versija tika publiskota 1946. gadā.