Galvenais literatūra

Valonijas literatūra

Valonijas literatūra
Valonijas literatūra
Anonim

Valonijas literatūra ir beļģu veidotu rakstisku darbu kopums vietējos franču un latīņu valodas dialektos, kas pazīstami kā Valonija. Par to runā modernās Beļģijas provincēs Hainaut, Lježā, Namūrā, Luksemburgā un Valonijas Brabantes provincēs. Šīs provinces, kas veido Beļģijas dienvidu pusi un veido Valonijas reģionu, saglabāja savas vietējās valodas īpatnības visos Burgundijas, Spānijas, Austrijas, Francijas un Nīderlandes kontroles periodos, kas bija pirms Beļģijas Karalistes nodibināšanas 1830. gadā.

Beļģu literatūra: Valonija

Diakonijas literatūras pirmsākumi Valonijā ir neskaidri. Laikā no 9. līdz 11. gadsimtam latīņu valoda abatijā notika vienīgi intelektuāli

Diakonijas literatūras pirmsākumi Valonijā ir neskaidri. No 9. līdz 11. gadsimtam latīņu valoda notika abatijās, kas bija vienīgie šī perioda intelektuālie centri. Izņemot Cantilène de Sainte Eulalie (c. 900), pirmie tautas vārdi ir datēti tikai ar 12. gadsimta vidu. Tie galvenokārt ir anonīmi traktāti, starp kuriem izceļas Poème morāle, kas sastāv no gandrīz 4000 aleksandrīniem. Nākamo trīs gadsimtu laikā valoniešu literatūra ir iezīmēta ar tās vietējo hroniku nozīmi un noteiktiem reliģiskās drāmas aspektiem.

17. gadsimta sākumā Valonija - it īpaši Lježas apriņķis - apzinājās dialekta literārās iespējas, un no tā laika rakstu skaits palielinājās. “Oda” Lježas dialektā parādījās 1620. gadā, un pasquèyes (paskeyes, paskeilles), dzejoļi, kas apraksta vietējo dzīvi un vēsturi, baudīja modi.

18. gadsimtā paplašinātā patoisa izmantošana. Komiksu operas veiksme Lježā izraisīja vairākus ievērības cienīgus libretus.Li Voyadjue di Tchaudfontaine (1757; “Ceļojums uz Chaudfontaine”), Li Lîdjwès egagî (“The Enlisted Liégeois”) un Les Hypocondres (“The Hypochondriacs”) rezultāts. Théâtre Liégeois veidošanās. Liriskajā dzejā cramignon (deju dziesmu veids) un Noëls (Ziemassvētku dziesmas un dialogs) pieņēma patiesu reālismu.

19. gadsimtā palielinājās valoniešu dzejnieku un citu dialektu rakstnieku skaits. Čārlzs-Nikolā Simonons uzrakstīja kustīgās stanzas no “Li Côpareye” (Sent-Lamberta katedrāles pulksteņa nosaukums), Fransuā Bailjū savu burvīgo “Mareju” un pirmo lielisko valoniešu lirisko dzejnieku Nikolā Defrēčeksu, viņa slaveno “ Leisija-m'plorere ”(1854;“ Ļaujiet man raudāt ”). Société Liégeoise de Littérature Wallonne nodibināšana Lježā 1856. gadā ievērojami ietekmēja gan valodu, gan literatūru. Pieauga tādu autoru kā La Fontaine, Ovidijs un Horace dzejoļu, dziesmu, lugu un pat tulkojumu skaits valonā.

Citas Beļģijas teritorijas, izņemot ražīgo Lježu, joprojām bija aktīvi dialektu rakstīšanas centri. 19. gadsimtā Namurs īpaši varēja lepoties ar Kārli Verotu un Nikolā Bosretu, aizkustinošās dziesmas “Bia Bouquet” dzejnieku. Žana Baptiste Dekampsa un citu darbu izcelsme ir Hainautā. Valonijs Brabants bija tracīgā Abbé Mišela Renarda mājvieta.

Līdz 19. gadsimta beigām daudzi valoniešu dialektos strādājošie rakstnieki izvēlējās diezgan doktrīnas reālismu, lai attēlotu darba dienas pastāvēšanu, un joprojām bija nedaudz paslēpti no sociālajām konvencijām. Dzejnieku vidū bija Džozefs Vrindts un, pats galvenais, Henri Sīmanis, kurš dziedāja par strādājošo zemnieku garu. Veiksmīgu dramaturgu skaitā bija Andrē Delšefs un Ēdouards Remučamps, kuru vaudevila komēdija dzejā Tâtî l'pèriquî (iestudēta 1885. gadā; “Tati frizieris”) apprecējās ar rūpīgu novērošanu un veiklību.

Valonu literatūra pētīja jaunus ceļus 20. gadsimta laikā. Pētnieki uzsāka dialekta pētījumus, un pareizrakstības un gramatikas standartizācija paplašināja dialekta literārās iespējas, tāpat kā Emīla Lempereura un dažu citu rakstnieku mēģinājumi atjaunot iedvesmas avotus. Līdzās vairākiem veterānu autoriem, piemēram, talantīgajam prozas rakstniekam Džozefam Calozet no Namuras, jaunākās paaudzes centās panākt stingru domas un tehnikas vienotību. Dzejnieku vidū īpaši tika atzīti Franz Dewandelaer, Čārlzs Geerts, Willy Bal, Henri Collette, Emile Gilliard, Jean Guillaume, Marcel Hicter, Albert Maquet, Georges Smal un Jenny d'Invérno. Stāstu autori un romānu autori, kuru sasniegumi tika plaši slavēti, starp daudziem citiem bija Ļons Mahijs, Dieudonné Boverie un Leons Marets. Dramaturgu skaitā bija Fransuā Rolands, Jūls Evrards, Georges Charles, Charles-Henri Derache, François Masset un J. Rathmès. Dialektu autoru darbam turpināja sniegt palīdzību Valonijas Société de Littérature, ar savām asociācijām un izdošanas centriem Lježā, Namūrā, Monsā, La Louvière, Nivelles un Briselē.