Pelnrušķītes tautas pasakas varone

Pelnrušķīte, Eiropas tautasdziesmas varone, kuras tēma parādās daudzos stāstos visā pasaulē; vairāk nekā 500 stāsta versiju ir ierakstītas tikai Eiropā. Tās būtiskākās iezīmes ir jaunākā meita, pret kuru slikti izturas greizsirdīgā pamāte un vecākie pamātes vai nežēlīgais tēvs; pārdabiska palīga iejaukšanās viņas vārdā; un laimes apvērsums, ko izraisījis princis, kurš viņā iemīlas un apprec. Viens no senākajiem zināmajiem šīs tēmas literārajiem atveidojumiem ir versija ķīniešu valodā, kas ierakstīta 9. gadsimta reklāmā.

Pazīstamā angļu valodas versija ir Čārlza Perraisa filmas “Cendrillon” tulkojums, kas parādījās viņa ietekmīgajā pasaku krājumā “Contes de ma mere l'oye” (1697; Tales of Mother Goose, 1729). Dažas Perrault versijas iezīmes, piemēram, pasaku krustmāte, nav raksturīgas. Parasti pārdabiskais palīgs ir meitenes mirušā māte vai viņas nosūtīts dzīvnieku aģents. Prinča atzītais plēnes pirmslaulību ar “stikla” tupeles marķieri Perraultā ir unikāls. Citās stāsta versijās atpazīšanas pārbaude bieži ir zelta vai sudraba čības vai gredzens.